JERUSALEMA, LA HIT GLOBALE certificata PLATINO in Italia – ecco la traduzione del brano
JERUSALEMA è il brano gospel, afro house del produttore e musicista africano Master KG che ha conquistato tutto il mondo e raggiunge la certificazione Platino per le vendite in Italia.
Il pezzo, divertente e spensierato e cantato in lingua venda, disponile anche nella versione remix di Burna Boy, si è trasformato in una dance challenge che sta coinvolgendo miloni di persone in tutto il mondo, ammaliate dal suo ritmo trascinante.
Oltre 100 milioni di visualizzazioni su YouTube, oltre 205 milioni d visualizzazioni su Tik Tok e 12 milioni post su instagram, più di 46 milioni di streaming globali e un milione di ascolti a giorno su Spotify. A questo si aggiunge la vetta nella Global Chart di Shazam e nella Viral di Spotify e la top 10 dell’airplay radiofonico italiano.
Tantissimi sono stati i video pubblicati per il ballo dell’estate che, non solo ha raggiungo tutto il mondo, ma ha coinvolto studenti, infermieri, vigili del fuoco, militari, villeggianti, e moltissimi celebrities.
Master KG ha iniziato Ad appassionarsi alla musica in tenera età ed è diventato famoso nel 2018 con il suo album “skeleton move” che ha ottenuto alcune nomination e e premi tra cui AFRIMMA Awards per i migliori gruppo nell’Eclectro africano. È inoltre il pioniere della danza Balobedu.
La traduzione in italiano di Jerusalema:
Gerusalemme è la mia casa,
guidami,
portami con te
non lasciarmi qui
Gerusalemme è la mia casa
guidami,
portami con te,
non lasciarmi qui
Il mio posto non è qui,
il mio Regno non è qui
guidami
portami con te
il mio posto non è qui
il mio Regno non è qui
guidami
portami con te
guidami
guidami
guidami
portami con te
Il testo originale di Jerusalema:
Jerusalema ikhaya lami
Ngilondoloze
Uhambe nami
Zungangishiyi lana
Jerusalema ikhaya lami
Ngilondoloze
Uhambe nami
Zungangishiyi lana
Ndawo yami ayikho lana
Mbuso wami awukho lana
Ngilondoloze
Zuhambe nami
Ndawo yami ayikho lana
Mbuso wami awukho lana
Ngilondoloze
Zuhambe nami
Ngilondoloze
Ngilondoloze
Ngilondoloze
Zungangishiyi lana
Ngilondoloze
Ngilondoloze
Ngilondoloze
Zungangishiyi lana
Ndawo yami ayikho lana
Mbuso wami awukho lana
Ngilondoloze
Zuhambe nami
Ndawo yami ayikho lana
Mbuso wami awukho lana
Ngilondoloze
Zuhambe nami
Jerusalema ikhaya lami
Ngilondoloze
Uhambe nami
Zungangishiyi lana
Jerusalema ikhaya lami
Ngilondoloze
Uhambe nami
Zungangishiyi lana
Ndawo yami ayikho lana
Mbuso wami awukho lana
Ngilondoloze
Zuhambe nami
Ndawo yami ayikho lana
Mbuso wami awukho lana
Ngilondoloze
Zuhambe nami
Ngilondoloze
Ngilondoloze
Ngilondoloze
Zungangishiyi lana
Ngilondoloze
Ngilondoloze
Ngilondoloze
Zungangishiyi lana
Jerusalema ikhaya lami
Ngilondoloze
Uhambe nami
Zungangishiyi lana
Jerusalema ikhaya lami
Ngilondoloze
Uhambe nami
Zungangishiyi lana
Ndawo yami ayikho lana
Mbuso wami awukho lana
Ngilondoloze
Zuhambe nami
Ndawo yami ayikho lana
Mbuso wami awukho lana
Ngilondoloze
Zuhambe nami
Riproduzione riservata © Copyright La Milano
